Retranslation: Wie man Daten an Wialon oder innerhalb verschiedener Forguard-Konten sendet | Blog | GPS-Trace

Retranslation: Wie man Daten an Wialon oder innerhalb verschiedener Forguard-Konten sendet

17.4.2026 | Anton Zinovyev

Es ist schon einige Monate her, seit wir unsere neue Funktion – Retranslator – veröffentlicht haben.
Während es ursprünglich eine direkt integrierte Funktionalität war, Nachrichten an Drittsysteme wie SUTRAN (Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías) weiterzuleiten, erkennen wir, dass es nützlicher sein kann, wenn wir das HTTP-Protokoll hinzufügen.
Das HTTP ist ein universelles Protokoll und kann weit verbreitet eingesetzt werden, und unten finden Sie zwei offensichtliche Fälle, die in Ihren aktuellen Prozessen implementiert werden können.

Retranslator-Nachrichten von Ihrer Forguard-Einheit in Ihre Wialon-Einheit.

Wenn Sie sowohl Forguard- als auch Wialon-Konten haben und Nachrichten, die in Ihrer Forguard-Einheit ankommen, in Ihrer Wialon-Einheit sehen möchten, können Sie die Retranslation nutzen, um dies zu erreichen.

  1. Erstellen Sie eine neue Einheit in Wialon mit dem Gerätetyp flespi gateway.
    null
  2. Verwenden Sie dieselbe Einheit-ID wie in Ihrer Forguard-Einheit.
  3. Kopieren Sie Host und Port, die in den Eigenschaften der Wialon-Einheit angegeben sind (z.B. nl.gpsgsm.org:21548).
  4. Erstellen Sie einen Retranslator in der GPS-Trace Console mit dem Protokolltyp HTTP und geben Sie die Host-Adresse einschließlich Port an (z.B. http://nl.gpsgsm.org:21548).
    null
  5. Speichern Sie die Retranslator-Einstellungen und prüfen Sie, wann die Nachrichten erscheinen.

Warum könnten Sie diese Option benötigen?

Zum Beispiel, Kraftstoffverbrauchskontrolle. Nehmen wir an, Ihre Benutzer benötigen eine einfache Forguard-Oberfläche und nur tägliche/monatliche Berichte über den Kraftstoffverbrauch. Sie können die Retranslation von der Forguard-Einheit zu einer Einheit in Wialon konfigurieren, eine Berichtsvorlage und einen Job erstellen, um Berichte täglich/wöchentlich/monatlich an die E-Mail des Benutzers zu senden.

Klon-Einheiten zwischen separaten Forguard-Konten erstellen.

Falls Sie dieselbe Einheit in zwei verschiedenen Forguard-Konten steuern müssen, können Sie eine Kopie der Einheit im gewünschten Forguard-Konto erstellen.

  1. Erstellen Sie eine neue Einheit im Forguard-Konto mit dem Protokolltyp HTTP und geben Sie dieselbe ID wie in der ursprünglichen Einheit an.
    null
  2. Kopieren Sie Host und Port der neu erstellten Einheit (z.B. gw.flespi.io:35591).
    null
  3. Erstellen Sie einen Retranslator mit dem Protokolltyp HTTP und geben Sie die Host-Adresse einschließlich Port an (z.B. http://gw.flespi.io:35591).
    null
  4. Speichern Sie die Retranslator-Einstellungen und prüfen Sie, wann die Nachrichten in der duplizierten Einheit ankommen.

Welche Art von Aufgaben kann dieser Fall lösen?

Dieser Fall kann nützlich sein, wenn Sie zusätzliche Kontrolle über die Einheiten benötigen, die Sie für Ihre Kunden verbinden.
Zum Beispiel, wenn Sie Benachrichtigungen für bestimmte Parameter erhalten möchten, Ihre Kunden diese aber nicht benötigen.

Die oben genannten Optionen sind nur Beispiele dafür, was Sie mit der Retranslation-Funktionalität tun können.

Bitte beachten Sie, dass Sie uns jederzeit kontaktieren können, um die Möglichkeit zusätzlicher Integrationen zu prüfen, falls Sie einen Drittanbieter-Server haben, an den Sie Daten senden möchten, aber die vorhandenen Protokolle nicht übereinstimmen.